IMSTA "LET'S TALK PIRACY" SURVEY - 2009
違法コピーに関するアンケート & コンテスト
アンケート期間: ~2009年12月31日まで
IMSTAでは違法コピーに関するアンケート調査を行います。この機会を利用して、皆様のご意見を音楽ソフトウェア会社の経営陣へ伝えてください。
IMSTAは、音楽ソフトウェアを利用する皆様に、ソフトウェアの違法コピーが音楽ソフトウェア業界に及ぼす影響について伝えようと活動する非営利団体です。私たちは継続的な啓蒙活動によって違法コピーの需要を減らすことができると信じています。
IMSTAがソフトウェアの違法コピーに立ち向かうに当たって、訴訟やその他の破壊的な手段に訴えることはありません。したがって今回のアンケートで集計した情報は、どのような場合でも回答者に不利になるような目的で使用されることはありません。アンケートではどうか正直なご回答をお寄せください。
アンケートで集計された情報はIMSTAが分析する目的で利用され、その結果は音楽ソフトウェア会社に向けて公開されます。尚、名前やメールアドレスを記入したくない場合は、記入する必要はありません。ただし、コンテストへ参加を希望される場合は、これらの情報を記入する必要があります。
提供されたあなたのお名前やメールアドレスは、コンテストの応募と賞品の配布目的のみで使用され、音楽ソフトウェア会社やその他の会社、個人等へ提供/売買されることはありません。
コンテストに応募するには、すべての質問にお答えいただく必要があります。アンケートのコメント欄に入力された内容は、すべてIMSTAが確認します。最も有益な情報をお寄せいただいた方にはすばらしい賞品が当たるチャンスがあります。
※アンケートは英語で実施されます。本ページの下にある「IMSTAアンケートページの日本語訳」を参考にアンケートにお答えください。
※コメントを歓迎します。下記のGoogle翻訳ページで日本語を入れて英語をコピ−ペーストして、コメント欄に是非とも記載ください。
Google翻訳
http://translate.google.com/?hl=ja#
コンテストと賞品
アンケートに名前とメールアドレスを記入すると、IMSTAコンテストにエントリーされます。コンテストでは、賞品としてIMSTAのメンバー会社が提供する音楽ソフトウェア製品が用意されています。アンケートとコンテストは2009年12月31日まで実施いたします。
アンケート期間終了後に、IMSTAがテキスト欄に記入されたコメントをすべて確認し、その中から一番有益なものを100個選出します。コメントがトップ100のリストに選出された応募者の中から、10名が抽選で選出されます。
その後:
1.当選者の情報確認のため、IMSTAから当選者に連絡させていただきます。
2.返答があった時点で、当選者情報を該当する音楽ソフトウェア会社に送ります。
3.音楽ソフトウェア会社から直接当選者に賞品が送られます。
各当選者は以下のリストから希望する製品を1つだけ選ぶことができます。
※ 2名以上の当選者が同じ製品を希望した場合は、当選順位の順番で製品を選んでいただきます。
01. Antares "Auto-Tune EFX" OR "Harmony EFX"
02. ASK Video - Any 3 DVD titles of your choice
03. Cakewalk "Sonar"
04. Celemony "Melodyne editor"
05. IK Multimedia "AmpliTube Fender"
06. Korg "Legacy Analog Edition"
07. LinPlug "RMV Drum Solution"
08. Modartt "Pianoteq"
09. Native Instruments "Komplete 6"
10. Philtre Labs "Bollywood Elements"
11. Propellerhead "Reason" OR "Record"
12. Rob Papen "Predator"
13. Sonnox "Elite Bundle"
14. Steinberg "Cubase"
15. Tanager Audio "SongFrame"
16. Ueberschall "Score FX"
17. Wave Arts "Power Suite 5"
18. XT Software "Energy XT"
アンケートにご協力いただき誠にありがとうございます。コンテストへのご応募お待ちしております。
|
※アンケートは英語で実施されます。 ※コメントを歓迎します。 Google翻訳
|
|---|
「IMSTAアンケートページの日本語訳」
以下の日本語訳を参考にIMSTAアンケートページの質問にお答えください。
* コンテストに応募するには、すべての質問にお答えいただく必要があります。
| 1. | 過去に本IMSTAアンケートを受けられたことはありますか?ある場合、何年実地のアンケートですか? ・ YesまたはNo |
| 2. | あなたの住んでいる国はどちらですか?(英語でご記入ください) |
| 3. | あなたの年齢を教えてください。 ・17歳以下 |
| 4. | あなたは以下のどのタイプの音楽ソフトウェアユーザーに当てはまりますか?(複数選択可) ・プロフェッショナル ユーザー |
| 5. | 私は以下の音楽ソフトウェア会社からソフトウェアを購入したことがあります。 ・Antares ・Applied Acoustics ・ASK Video ・Cakewalk |
| 6. | あなたはご自身でライセンスを所有していない音楽ソフトウェアを使用していますか? ・はい |
| 7. | 何故違法にコピーされたソフトウェアを使う人がいるのだと思いますか?あなたの考えを聞かせてください。(複数選択可) ・違法コピーを使う人は正規版を買うお金がないから |
| 8. | 以下の意見のうち、あなたがもっとも同意するものを選択してください。 ・違法コピーされた音楽ソフトウェアを使っても全く問題ない |
| 9. | 音楽ソフトウェアの違法コピーを使うことは、例えばマイクなどの物質的な盗品を使うのと同じことだ。 ・強くそう思う ・そう思う ・どちらとも言えない ・そう思わない ・まったくそう思わない |
| 10. | マイクを買うお金がなければそれを盗んでもいいと思う。 ・強くそう思う ・そう思う ・どちらとも言えない ・そう思わない ・まったくそう思わない |
| 11. | 音楽ソフトウェアを買うお金がなければ、違法コピーを使用してもいい。 ・強くそう思う ・そう思う ・どちらとも言えない ・そう思わない ・まったくそう思わない |
| 12. | その製品を試した後に買うのであれば、違法コピーを使用してもいい。 ・強くそう思う ・そう思う ・どちらとも言えない ・そう思わない ・まったくそう思わない |
| 13. | 購入した正規の音楽ソフトウェアを友人や同僚と共有してもいい。 ・強くそう思う ・そう思う ・どちらとも言えない ・そう思わない ・まったくそう思わない |
| 14. | 音楽CDをコピーして友人と共有したり、mp3ファイルにしてインターネット上で共有したりしても問題ない。 ・強くそう思う ・そう思う ・どちらとも言えない ・そう思わない ・まったくそう思わない |
| 15. | 手に入れたい音楽ソフトウェアを買うお金がない場合は・・・べきだ。(以下より選択してください、複数選択化)
・違法コピーを探してそれを使用する |
| 16. | あなたが最も便利だと感じるコピープロテクション方法は? ・CD/DVD ROMプロテクション |
| 17. | 正規版と違法コピーされた音楽ソフトウェアの違いは? ・違いはない |
| 18. | 音楽ソフトウェア製品がリリースされてから、違法コピーが出てくるまでにどれくらい時間がかかりますか? ・とても早く |
| 19. | 下記のどのタイプのユーザーがどのような割合で音楽ソフトウェアの違法コピーを使用していると思いますか?(パーセントでお答えください) ・プロフェッショナル ユーザー |
| 20. | 音楽ソフトウェアの違法コピーは音楽ソフトウェア会社にどのような影響を及ぼすと思いますか? ・まったく影響ない |
| 21. |
以下のどの意見に賛成しますか? ・違法コピーに立ち向かうに当たって、IMSTAの啓蒙活動を中心とした取り組みに賛成だ |
| 22. | IMSTAについてどこで知りましたか?(展示会、ウェブサイト、雑誌、製品パッケージ、学校、その他の名称を英語でご記入ください) ・ 展示会 |
| 23. | 下記の欄に違法コピーについての賛成・反対意見を自由に書いてください。またコメントや提案等があれば、ご記入ください。 ・コメント(英語でご記入ください) ※コメントを歓迎します。 Google翻訳 |
| 24. | 重要: コンテストに応募するには以下の情報を記入してください。 ご協力ありがとうございました。 ・お名前(ファーストネームを英語でご記入ください) |
| 25. | コンテストでは10名の当選者を選出します。各当選者は以下のリストから希望する製品を1つだけ選ぶことができます。 2名以上の当選者が同じ製品を希望した場合は、当選順位の順番で製品を選んでいただきます。 下記のリストから当選された場合に希望する賞品を選び、製品名を第1~3希望の順に下記の欄に記入してください。 1. Antares "Auto-Tune EFX" OR "Harmony EFX" |
| 最後に記入された内容を確認し、アンケートページの「Finish Survey」をクリックしてください。 |
ご協力ありがとうございました。
一般のお問い合わせ
財団法人日本音楽教育文化振興会 IMSTA委員会
東京都文京区本郷4-15-9 tel. 03-3814-2977 fax. 03-3814-3302
email: imecps@imecps.or.jp
プレスのお問い合わせ
財団法人日本音楽教育文化振興会 IMSTA委員会
東京都文京区本郷4-15-9 tel. 03-3814-2977 fax. 03-3814-3302
email: imecps@imecps.or.jp
International Music Software Trade Association |
|---|